Steven Seagal and his former business partner have agreed to settle a long-standing legal dispute that included allegations of contract breach and Mafia extortion, an attorney said Wednesday. The actor and Julius R. Nasso worked together for years, forming Seagal/Nasso Productions and producing movies including “Marked for Death,” “Out for Justice” and “On Deadly Ground.”